Faith & Justice Internship Opportunity with CCHD

5d4d14a8-e30e-4a85-9abb-619a739ede79
Are you Catholic? Interested in fighting poverty? The Catholic Campaign for Human Development (CCHD), which is the official anti-poverty program of the U.S. Conference of Catholic Bishops, is offering a part-time, paid CCHD Internship during the Fall 2017-Spring 2018 semesters to assist with its work in the Archdiocese of Chicago. The attached flyer contains more information.
 
Prospective applicants should complete and submit the attached application form to Mark Goebel at mgoebel@archchicago.org. Please note: Internship applications, which are due by April 4th, will be accepted until the position is filled. Visitwww.chicagopeaceandjustice.org to learn more about the work of CCHD. If any questions please contact Mark at 312.534.8383.
 
Thank you so much for your support.
Mark
 
Mark Goebel
Assistant Director of Development and Partnerships
Office of Human Dignity and Solidarity
Chicago Archdioceses Catholic Bishops

INMIGRANTE EN USA – EMPRENDE TU PROPIO NEGOCIO

 

March 1 5:30 p.m. – 7:30 p.m.

La Casa Resource Center 1815 S. Paulina St. Chicago, IL 60608 This free workshop will provide you with three bilingual presentations on how to start and maintain a business. Este taller gratuito le proveerá con tres presentaciones bilingues sobre el proceso de como empezar y mantener un negocio. • How should I handle the finances of my business and what taxes do I have to pay? ¿Cómo debo de manejar las finanzas de mi negocio y qué impuestos tengo que pagar? Women’s Business Development Center and Ladder Up • Where can I get financing to start and develop my business? ¿Dónde puedo obtener financiamiento para empezar y desarrollar mi negocio? Accion Chicago • What are the different kinds of legal entities that I can use for my business? ¿Cuales son las diferentes entidades bajos las cuales puedo registrar un negocio? The Law Project For more information contact: Monica Sanchez at (312) 924-2187. It is recommended to not bring children. Registrate aquí www.accionchicago.org/negocios  

¡Gánate un viaje a JAPÓN! – Escribe una carte a tus padre

2017 Letter to My ParentsContest TM in Chicago Write a letter to you parents and Win a Trip to Japan!   Chicago, IL — Due to a popular demand, the Organizing Committee for the 2017 Letter to My ParentsTM Contest in Chicago (Pilsen Wellness Center and Reiyukai Active Care Team) is announcing the extension of the last day of submission from February 13  to Friday, February 24, 2017. Two winners will win a trip to Japan, ten finalists will each receive $50 Gift Certificates, and a Yearlong test-prep course subscription, courtesy of BenchPrep and many more!   Letter to My Parents ContestTM in Chicago is open to residents of State of Illinois from ages 17 to 23 years who would like to share their experiences and express their feelings towards their parents or legal guardians. Participants are encouraged to submit work illustrating examples from their personal family life; reflecting family relationships and interactions. Suggested topics include:
  • How have my parents’ experiences influenced or affected the person I am today?
  • What my parent(s) means to me?
  • What are my thoughts about how we are as a family?
  • What would I like to do for my parent(s)?
  • How I can improve the overall relationships in my family?
  Submit entries to www.LetterToMyParents.com (Click the Chicago Contest Banner) by February 24, 2017. Entries may be in any language used in the State of Illinois, but an English translation is required. Contestants 17 years old and under must submit a Parental/Guardian consent form.   Ten finalists/winners will be selected and will be invited to present their letters during the Final Presentation to judges, scheduled to be held during March 2017.   The Letter to My Parents ContestTM in Chicago is sponsored by BenchPrep.   For more information, contact: Tomoko Obara (773.837.5478), Paul Naranjo (312.521.3146) or info@lettertomyparents.com.    Details also available at www.LetterToMyParents.com. The Organizing Committee Letter to My Parents Contest in Chicago 2017 www.lettertomyparents.com  

Donde estará el consulado móvil enero y febrero 2017

PARA FECHAS ACTUALIZADAS DA CLICK AQUI Estimado usuario el Consulado General de México en Chicago te informa que nuestro Departamento de Documentación en la modalidad de Consulado Sobre Ruedas (CSR), visitará durante enero y principios de febrero las ciudades de Bartlett y Rockford en Illinois, así como South Bend en Indiana, con el fin de expedir Pasaporte Mexicano y Matrícula Consular de Alta Seguridad a connacionales que viven en esa área. Asimismo, se brindará información sobre servicios de salud, derechos migratorios y derechos laborales. Cabe resaltar, que sólo se atenderá con previa cita. Tramítala desde nuestra página de Internet ingresando aconsulmex.sre.gob.mx/chicago o llamando al teléfono de MEXITEL 1-877-639-4835. Se les recuerda que deberán llegar 15 minutos antes de su cita, sin acompañantes y con la documentación requerida: Pasaporte:
  • Acta de nacimiento (copia certificada)
  • Identificación oficial.
Matrículas:
  • Los mismos que para el pasaporte, más un comprobante de domicilio.
*** Para efectuar tu trámite ya no son necesarias copias fotostáticas ni fotografías, solo documentos originales. *** BARTLETT, IL Fecha: 17 al 21 de enero 2017 Lugar: Iglesia Bautista Betel Dirección: 1315 W Lake St. Bartlett, Illinois, 60103 Citas: MEXITEL 1-877-639-4835. ROCKFORD, IL Fecha: 25 al 29 de enero 2017 Lugar: Iglesia de San Bernadette Dirección: 2400 Bell Ave. Rockford, IL 61103 Citas: MEXITEL 1-877-639-4835. SOUTH BEND, INDIANA Fecha: 1 al 5 de febrero 2017 Lugar: Parroquia de Nuestra Señora de Hungría Dirección: 829 W Calvert St. South Bend, Indiana 46613 Citas: MEXITEL 1-877-639-4835.  consulado movil chicago

Marcha de Mujeres en Chicago

marcha contra trumpPersonas a lo largo y ancho del país se han conglomerado para marchar el próximo 21 de enero, un día después de la toma de posesión del 45 presidente del los Estados Unidos el señor Donald Trump. La preocupación sobre amenazas en temas como indignación, derechos de la comunidad homosexual y misoginia son algunos de los temas que más conciernen a la población que se ha organizado para asistir a esta marcha pacifica. A continuación le compartimos todo lo que necesita saber sobre la marcha que se realizará en la ciudad de Chicago.   LAS MARCHADORAS: QUIENES SOMOS El 21 de enero, a las 10 de la mañana, las Marchadoras se CONECTARAN en Petrillo Bandshell en el Grant Park de Chicago para que nuestras voces sean escuchadas y para apoyarnos en PROTEGER y promover los derechos de las mujeres y las libertades civiles. Continuaremos nuestra ACCIÓN después de la Marcha comenzando / continuando a ACTIVAR en nuestras comunidades de maneras que defienden nuestros valores. En el día de la marcha, alentamos a las mujeres a crear signos que reflejen sus preocupaciones / demandas específicas expresadas de manera constructiva. También nosotros proporcionaremos algunas señales. LAS MARCHADORAS: QUIENES SOMOS Somos personas de diferentes colores, orígenes, religiones y política. Apoyamos los derechos humanos de las mujeres. Somos activistas, algunos con experiencia y otros nuevos. Somos personas de diversas situaciones económicas, educativas y sociales. Somos inmigrantes de todos los estados. Somos nativos e indígenas. Somos personas de diversa identidad y identidades sexuales-LGBTQ, hetero, y otros. Somos de diversos estados civil y edades. Tenemos habilidades variadas. Somos supervivientes de trauma. Somos personas de diversidades más numerosas de las que podemos mencionar aquí, y nos unimos para proteger a cada uno de ellos. Nos oponemos al odio en todas sus formas y contra cualquier grupo o individuo. Para nosotros mismos y para los demás, expresamos nuestro derecho al respeto y la aceptación sin prejuicios ni persecución.   NUESTRA MISIÓN: CONECTAR. PROTEGER. ACTIVAR. La Marcha de la Mujer en Chicago nos CONECTA como campeones diarios de los derechos humanos para nosotros mismos / otros en nuestra diversidad. Cuando estamos juntos, nuestra fuerza se multiplica y nuestras voces tienen que ser escuchadas. Los derechos de las mujeres son derechos humanos, que juntos debemos PROTEGER y más. A través de nuestra marcha, enviamos un mensaje a nuestra nueva administración y al mundo que buscamos PROTEGER nuestras libertades y derechos civiles. Estamos aquí para ACTIVAR. La equidad, la justicia y la igualdad requieren una defensa y promoción rigurosa, y aún no se han ganado. Reconocemos que la falta de equidad, justicia y igualdad son sufrido por algunos mucho más que otros. Reconocemos la conexión entre la desventaja y la opresión. Necesitamos trabajar hasta que la equidad, justicia e igualdad son realidad en todas partes de la sociedad. Con esta marcha, estamos comprometidos a continuar / comenzar una ACCIÓN positiva y pacífica en nuestras vidas y comunidades para avanzar hacia esta meta, y para apoyar a otros que también lo hacen. LOS ORGANIZADORES Los organizadores se reunieron en línea a mediados de noviembre de 2016. Esto es un esfuerzo enteramente hecho de personas regulares. Nos reunimos, obligadas a hablar en contra de la retórica y las acciones negativas del ciclo de la campaña presidencial de 2016, y decidimos iniciar una marcha. El 21 de marzo en Chicago (que honra pero no se relaciona directamente con la Marcha de Mujeres en Washington, DC) demonstra ser parte de un mensaje claro a la nueva administración de que las mujeres defenderán y promoverán sus derechos. Únase a nosotros el 21 de enero de 2017, 10:00 a.m. en el Petrillo Bandshell en el Grant Park de Chicago.

Cine en el Parque – Chicago – THE TRIPLETS OF BELLEVILLE

Disfruta del cine en el parque!! El Consulado General de Francia, El Consulado General de México y el Museo Nacional de Arte Mexicano lo invitan a la proyección del filme animado «THE TRIPLETS OF BELLEVILLE» de YLVAIN CHOMET Día: Agosto 21, 2016 | 7:00 pm at 1824 S. Wood St. Chicago, IL 60608. Programa: 7:00 PM | Concierto por el  MARIACHI CONTINENTAL MAZAMITLA. 8:00 PM | Película animada  «THE TRIPLETS OF BELLEVILLE» DIRECTED BY SYLVAIN CHOMET (in French with Spanish subtiltes)
Se tendrá una muestra culinaria de comida Francesa y Mexicana
  Enjoy the feelings and flavors of summer with free outdoor French films in Chicago Parks!!! Presented by the Cultural Service at the Consulate General of France, the Consulate General of Mexico, the National Museum of Mexican Art and the Chicago Park District WHEN: August 21, 2016 | 7:00 pm at 1824 S. Wood St. Chicago, IL 60608. WHAT: 7:00 PM | CONCERT BY THE MARIACHI CONTINENTAL MAZAMITLA. 8:00 PM | FILM «THE TRIPLETS OF BELLEVILLE» DIRECTED BY SYLVAIN CHOMET (in French with Spanish subtiltes)

¿Vives o conoces a alguien en Flint Michigan?

Buscan testimonios de indocumentados en Flint

Actualmente, el grupo One Michigan, la Unión de Libertades Civiles Americanas (ACLU) y el Michigan Immigrant Rights Center (MIRC) están trabajando en una iniciativa para lograr la legalización de los indocumentados afectados por medio de una Visa U. “Creemos que los indocumentados afectados – y sabemos por las pruebas realizadas que sí hay niveles altos de plomo, sobre todo en niños- podrían calificar para una visa U si cooperan con la investigación sobre la contaminación del agua”, dijo Magdaleno. La parte difícil, agrega la activista, es lograr que estos inmigrantes accedan a compartir sus historias. “Esperamos que escuchen nuestro llamado, ya que a nivel local no hay medios en español, que se comuniquen con nosotros para ofrecer sus historias”, agregó. “Estaremos haciendo lo posible por lograr estatus legal para ellos”. Hay instituciones locales, como la Iglesia “Nuestra Señora de Guadalupe”, donde la comunidad ha podido recibir las pruebas de sangre necesarias para detectar los niveles de plomo en la sangre. No obstante, al ser indocumentados, solo pueden recibir atención superficial y no ser internados en un hospital para más tratamientos, ya que las leyes de Michigan no permiten su cobertura de salud. “Hay solo un centro médico que acepta indocumentados y está en las afueras de Flint, es difícil para muchos llegar, especialmente por el temor a manejar o porque también les piden muchos documentos para comprobar la residencia”, dijo Magdaleno. Pero según abogados que están trabajando con la comunidad, existe una oportunidad de pelear por el otorgamiento de la visa U que es para víctimas de la delincuencia que colaboran con las autoridades. El procurador de Michigan ha presentado cargos contra dos funcionarios estatales y un empleado de la ciudad de Flint por el caso de la contaminación del agua. Abogados de interés público están trabajando para incluir las declaraciones de residentes indocumentados en el caso y que puedan beneficiarse de dicha visa, aunque para eso hace falta que las personas se identifiquen y se acerquen a estos grupos. One Michigan ha preparado este video para mandar un mensaje a la comunidad y agrega que los interesados pueden llamar al 313 473 0490 o escribir a info@1michigan.org Esta información fue tomada del periódico LA RAZA el día 28 de julio del 2016

¡Festejemos la vida del Padre Tom Moran, cmf!

El sábado 9 de abril se realizará una cena-baile para recaudar fondos en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en el 3200 E de la calle 91 en Chicago IL. Celebraremos en este evento la memoria del padre Tom Moran y su trabajo como misionero en Guatemala. Con el dinero que se junte de este evento se ayudará a que la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe continue con su ministerio para proveer alimentos a los más necesitados y se apoyará a la clínica de salud en Livingston, Guatemala. El Padre Tom tenía una enorme pasión por la educación y por ser la voz de los que no la tenían. Su entrega a inspirado a muchos de nosotros a ser mejores Cristianos.   El Padre Tom apoyaba a esta clinica asegurandose de que todos tuvieran acceso a la salud y no solo unos cuantos. El hopital más cercano en esa área se encuentra a 45 minutos de distancia y solo se puede llegar por bote. Las hermanas religiosas Hijas de la Misericordia ahora son quienes están a cargo de esta clinica y tienen la esperanza de poderla convertir en un hospital que ayudé a los residentes del área ¡Ayúdanos a que esto se haga realidad! Continuemos con la misión del padre Tom y celebremos su vida de entrega y dedicación este sábado 9 de abril. Disfruta de una noche con grandiosa compañía, comida y música. Donaciones también pueden ser enviadas a la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe.  

CONGRESO NUEVOS EVANGELIZADORES – CHICAGO

  La Oficina para la Nueva Evangelización de la Arquidiócesis de Chicago en colaboración con el Ministerio Centro Pablo te invitan cordialmente a la primer Conferencia Católica de evangelización con el tema “Nuevos Evangelizadores para la Nueva Evangelización” (NENE). Este evento se llevara a cabo el Sábado 30 de abril de 1-9 p.m., en De La Salle Institute (3434 South Michigan Ave. Chicago, IL 60616. Estacionamiento gratis). Monseñor Alberto Rojas y nuestro conferencista Pepe Prado te invitan personalmente: ¿Tienes curiosidad por saber que es NENE? ¡Ven y lo verás! Anímate a participar de esta experiencia de fe, amistad y aventura misionera. Esta Conferencia es para todos. Nuestro conferencista invitado: José H. Prado Flores de México, mejor conocido como “Pepe”, es un predicador internacional quien ha proclamado el Evangelio en 55 países, incluyendo el Vaticano. Pepe es autor de 42 libros de evangelización y fundador de las Escuelas de Evangelización San Andrés. Pepe trae a la ciudad de los vientos su amplia experiencia en evangelizar y formar discípulos-evangelizadores alrededor del mundo, incluyendo laicos, religiosos y clérigos. Programa de la Conferencia A. Tres temas que te llevaran a vivir en plenitud la vida en abundancia que Jesús trajo a este mundo. a. “Mi Segundo Encuentro con Jesús para Renovar el Primer Amor” b. ¿Qué es el Kerygma? c. ¿Cómo Anunciar el Kerygma? Oración: “El Espíritu Santo nos envía y nos capacita con su poder” B. Celebración de la Eucaristía, presidida por el señor Obispo Alberto Rojas C. Cierre con magno concierto por músicos católicos de Chicago: Shekinah y Eran Para más información y boletos visita: Oficina para la Nueva Evangelización / Arquidiócesis de Chicago Centro Pablo para la Nueva Evangelización Seria genial que se asignara a una persona que facilite la compra-venta de los boletos en tu comunidad. Bendice a otras personas reenviando esta invitación a todos tus familiares y amigos. ¡Mil gracias! Más información en el 312 788 0686 con Jorge Perez

CONSULADO MOVIL EN CHICAGO, ILLINOIS

https://consulmex.sre.gob.mx/chicago/index.php/consulado-movil-menuEstas son las fechas y lugares en los que estará el consulado móvil de Chicago, Illinois en los meses de febrero y marzo del 2016. FEBRERO Palatine, IL 3-7 Feb Bloomington, IL 10-12 Feb Milwaukee, WI 18-21 Feb Rockford, IL 25-27 Feb MARZO Aurora, IL 2-6 Marzo Melrose Park, IL 9-11 Marzo Des Plaines, IL 16-2o Marzo Round Lake, IL 30 Marzo a 3 de abril Citas por Internet: El trámite de expedición de pasaportes y matrículas consulares de alta seguridad en Consulados Móviles se brinda solo con cita. Usted podrá obtener información y orientación sobre los requisitos para el trámite de pasaporte mexicano en el Consulado Móvil y programar su cita gratuitamente haciendo clic aqui. Citas Telefónicas: Usted podrá obtener información y orientación sobre los requisitos para la obtención del trámite de pasaporte mexicano y matrícula consular en el Consulado Móvil y programar su cita gratuitamente vía telefónica. 1-877-639-4835 Próximos Consulados Móviles Para información sobre el programa en general contáctenos a través de: Email: movilchicago2@sre.gob.mx Más información y direcciones https://consulmex.sre.gob.mx/chicago/index.php/consulado-movil-menu